-
《傲慢与偏见》 第17章(2)
I can much more easily believe Mr. Bingley's being imposed on, than that Mr. Wickham should invent such a history of himself as he gave me last night; names, facts, every thing mentioned without ceremony. If it be not so, let Mr. Darcy contradict it.
-
《傲慢与偏见》 第17章(3)
The prospect of the Netherfield ball was extremely agreeable to every female of the family. Mrs. Bennet chose to consider it as given in compliment to her eldest daughter, and was particularly flattered by receiving the invitation from Mr. Bingley hi
-
《傲慢与偏见》 第17章(4)
Elizabeth felt herself completely taken in. She had fully proposed being engaged by Wickham for those very dances: and to have Mr. Collins instead! her liveliness had been never worse timed. There was no help for it however. Mr. Wickham's happiness a
-
《傲慢与偏见》 第18章(1)
TILL Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her. The certainty of meeting him had not been checked by any
-
《傲慢与偏见》 第18章(2)
When the dancing recommenced, however, and Darcy approached to claim her hand, Charlotte could not help cautioning her, in a whisper, not to be a simpleton, and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten tim
-
《傲慢与偏见》 第18章(3)
The effect was immediate. A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and Elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on. At length Darcy spoke, and in a constrained manner said, Mr. Wickham is
-
《傲慢与偏见》 第18章(4)
The present always occupies you in such scenes -- does it? said he, with a look of doubt. 你老是在为眼前的场合烦神，是不是？他带着犹疑的眼光问。 Yes, always, she replied, without knowing what she said, for her thoughts had
-
《傲慢与偏见》 第18章(5)
His guilt and his descent appear by your account to be the same, said Elizabeth angrily; for I have heard you accuse him of nothing worse than of being the son of Mr. Darcy's steward, and of that, I can assure you, he informed me himself. 伊丽莎白生
-
《傲慢与偏见》 第18章(6)
She then changed the discourse to one more gratifying to each, and on which there could be no difference of sentiment. Elizabeth listened with delight to the happy, though modest hopes which Jane entertained of Bingley's regard, and said all in her p
-
《傲慢与偏见》 第18章(7)
I have no reason, I assure you, said he, to be dissatisfied with my reception. Mr. Darcy seemed much pleased with the attention. He answered me with the utmost civility, and even paid me the compliment of saying that he was so well convinced of Lady
-
《傲慢与偏见》 第18章(8)
At length however Mrs. Bennet had no more to say; and Lady Lucas, who had been long yawning at the repetition of delights which she saw no likelihood of sharing, was left to the comforts of cold ham and chicken. Elizabeth now began to revive. But not
-
《傲慢与偏见》 第18章(9)
The rest of the evening brought her little amusement. She was teazed by Mr. Collins, who continued most perseveringly by her side, and though he could not prevail with her to dance with him again, put it out of her power to dance with others. In vain
-
《傲慢与偏见》 第19章(1)
THE next day opened a new scene at Longbourn. Mr. Collins made his declaration in form. Having resolved to do it without loss of time, as his leave of absence extended only to the following Saturday, and having no feelings of diffidence to make it di
-
《傲慢与偏见》 第19章(2)
The idea of Mr. Collins, with all his solemn composure, being run away with by his feelings, made Elizabeth so near laughing that she could not use the short pause he allowed in any attempt to stop him farther, and he continued: 想到柯林斯这么一
-
《傲慢与偏见》 第19章(3)
It was absolutely necessary to interrupt him now. You are too hasty, Sir, she cried. You forget that I have made no answer. Let me do it without farther loss of time. Accept my thanks for the compliment you are paying me, I am very sensible of the ho
共 10页141条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 下一页
- 末页
