-
(单词翻译:双击或拖选)
At first the children thought Mr. Van Buren was going to be angry because they were looking for clues in his house. But as he came into the room, a smile spread across his face.
“Rita, my housekeeper1, told me what you kids were doing, so I figured I’d drop in and say hello.”
He came over and shook their hands, then leaned down to read the message again.
“Stinks, huh?” he mumbled2 to himself. “Boy, he’s got some nerve …” Then he looked back at the Aldens and folded his arms.
“So, we’ve lost our friend, have we?” The children were still too stunned3 by Mr. Van Buren’s tall, imposing4 figure to say much. Finally Henry said, “Yes, sir. You see—”
“Sir?” he said with a laugh. “Don’t call me that, young man. It makes me sound old! ‘Daniel’ will do fine.”
Henry looked at the others and shrugged5.
“Well, okay—Daniel.” Henry told Mr. Van Buren everything that had happened up to this point. Mr. Van Buren listened patiently, nodding and stroking his chin.
When Henry was finished, he said, “First of all, I have to tell you all that I’m very, very impressed with your detective skills. I’m guessing you kids do this a lot.”
Jessie chuckled6. “You have no idea.”
“Well, your experience shows.”
“Except that we still don’t know where Mr. Finch7 is,” Violet pointed8 out. “And we’re running out of time!”
Mr. Van Buren smiled. “Ah, you’d rather have Gil at your library than me, huh?”
The children were quick to say no, of course not, but Mr. Van Buren knew better.
“That’s okay, his books have always been a bit more popular than mine, the little rat. But that’ll change someday,” he said.
“For now, though,” Jessie said, “We should go find him.”
“And get Max back to his family!” Benny added.
Mr. Van Buren nodded. “That’s right,” he said. “Okay, everyone, I’ll do the driving. To the garage!”
The main road between Allerton and Greenfield was a three-lane highway bustling9 with cars and trucks moving at high speeds. Van Buren drove a big car that groaned10 like an old lawn mower11. The children, strapped12 into their seats, looked everywhere for signs of Mr. Finch as they bounced along.
“I was building that other car in my free time,” Van Buren told them, speaking loudly because of all the road noise. “It’s sort of my hobby, fixing up old cars. Then I sell them and give the money to charity.”
“That’s so nice!” Violet said.
Van Buren nodded. “I get to do something I enjoy, and people who really need money, get it. That way, everybody wins.”
“If Mr. Finch took the car in the first place,” Jessie said, “then it must run okay, right?”
“Well,” Van Buren replied, “I don’t want to bore you with technical details, but no. It’ll run for awhile, but then it’ll get too hot and conk out. He certainly won’t be able to make it to Greenfield. He’s got to be on the road somewhere, broken down.”
Jessie checked her watch again. It was nearly four o’clock. They only had a few hours left.
One hour was wasted zooming13 up and down the highway, looking for any signs of Van Buren’s car. The children called Ms. Connally to find out if perhaps Finch had somehow made it and was already there. He hadn’t.
By five-thirty, the Aldens began to lose hope.
“He’s not anywhere on this road,” Violet said. “We’ve been up and down twice already. There’s no way we could have missed him!”
Henry was still looking out the window, saying nothing. Then he suddenly turned around, his eyes wide. “Wait a minute!”
“Do you see him?” Benny asked.
“No, but I was just thinking … Mr. Finch probably left a few hours ago. The housekeeper said he wasn’t there when she got back.”
“So?” Jessie asked. She didn’t see where Henry was going with any of this. Neither did anyone else.
“So, why would Mr. Finch take this road? He wouldn’t need to hurry. He would’ve had plenty of time!”
A smile broke out on Jessie’s face. “Oh yeah …”
“And that got me thinking about something else in his books,” Henry went on. “Have you ever noticed how his characters always avoid main roads when they can?
How they always take back roads instead?” Mr. Van Buren nodded. “Ah yes, that’s right. And that reminds me of something else, too—I remember the first time Gil went down your way. He was visiting some old college friends who lived close to Greenfield. He decided14 to drive down instead of taking the train. The day after, he called and told me about this beautiful back road he’d discovered. He said it was so much prettier than the highway. All rolling hills and trees, which he likes. Quiet and beautiful.”
“That has to be where he is now!” Benny said. “Let’s go!”
1 housekeeper | |
n.管理家务的主妇,女管家 | |
参考例句: |
|
|
2 mumbled | |
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 imposing | |
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
5 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
6 chuckled | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 finch | |
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等) | |
参考例句: |
|
|
8 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
9 bustling | |
adj.喧闹的 | |
参考例句: |
|
|
10 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
11 mower | |
n.割草机 | |
参考例句: |
|
|
12 strapped | |
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
13 zooming | |
adj.快速上升的v.(飞机、汽车等)急速移动( zoom的过去分词 );(价格、费用等)急升,猛涨 | |
参考例句: |
|
|
14 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|