-
(单词翻译:双击或拖选)
All I wanted was a cozy1 log cabin in the state of Maine, somewhere deep in the woods, to hang out under the stars. It was to be my first vacation with my boyfriend, and I wanted it to be perfect.
So rather than waste money on a guidebook that was bound to be outdated2 before it appeared on the shelves of my local bookstore, I decided3 to search online. Little did I know that when I typed the words “Maine log cabin rental”at altavista.com, I was stepping into 48 hours of Internet hell. Forget dinner, forget work, forget sleep. I was glued to my computer for hours clicking from one listing to another to find the perfect hideaway.
I was wrong. The first site that I tried, cyberrentals.com, grouped rentals4 by region but had no map to tell me where such romantic-sounding, places as Seal Cove5 or Owl’s Head were. So I had to log on to mapblast.com to locate each one, then return to slogging through listings.Another site, vacationspot.com, let me find 50 cabins and cottages right off, but most of the rentals turned out to be closed for the winter.
I learned only after reading a lot of fine print. One day and hundreds of listings later, I was ready to throw my computer out the window. For every 10 vacation spots I looked into, I found maybe one that sounded good and more often than not, it was booked, too far away, or outrageously6 priced. Searching on line was really giving me a headache.I finally decided to put our log-cabin Web dreams on hold and search the old-fashioned way at a bookstore. I bought a paperback7 book called America’s Favorite Inns, B&Bs, and Small Hotels. I was relieved to see that each city was neatly8 pinpointed9 on a detailed10 map, and most had good descriptions to help me figure out where in Maine we should go in the first place.
Then I found it: an old inn on the southern coast of Maine that rented us one of its best rooms for $100 a night. Guess what? It didn’t have a Website. I took my chances based on a good review, a great location and a bargain price. It wasn’t a log cabin, and it was far from the woods, but there were lace curtains, a hardwood floor and a quilt on the bed. With the ocean outside our window and a fireplace in the room, my holiday was just as cozy as I dreamed it would be.
1 cozy | |
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的 | |
参考例句: |
|
|
2 outdated | |
adj.旧式的,落伍的,过时的;v.使过时 | |
参考例句: |
|
|
3 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
4 rentals | |
n.租费,租金额( rental的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 cove | |
n.小海湾,小峡谷 | |
参考例句: |
|
|
6 outrageously | |
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地 | |
参考例句: |
|
|
7 paperback | |
n.平装本,简装本 | |
参考例句: |
|
|
8 neatly | |
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
9 pinpointed | |
准确地找出或描述( pinpoint的过去式和过去分词 ); 为…准确定位 | |
参考例句: |
|
|
10 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|