英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《穿普拉达的女王》精讲 06 美丽是有代价的

时间:2021-12-31 07:49来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Hmm. Corn chowder.

嗯,粟米海鲜汤

That's an interesting choice.

有趣的口味

You do know that cellulite is one of the main ingredients1 in corn chowder.

你知道这里面有很多脂肪

So none of the girls here eat anything?

那这里的女孩都不吃东西?

Not since two became the new four and zero became the new two.

自从2号变成4号还有0号变成2号,就不吃了

Well, I'm a six. -Which is the new 14.

我是6号 -那就要变成14号了

Oh. Shoot.

哦,该死

Oh, never mind. I'm sure you have plenty more polyblend where that came from.

哦,没关系,你一定还有很多其他化纤衣服

Okay. You think my clothes are hideous2.

你觉得我的衣服难看?

I get it.

我知道了

But, you know, I'm not going to be in fashion forever…

但,你知道我不会一直留在时尚界

so I don't see the point of changing everything about myself just because I have this job.

我不想为了这工作而改变自己

Yes, that's true.

真是说对了

That's really what this multibillion-dollar industry is all about anyway, isn't it?

这个值好几亿的产业就只关心一件事,对不对?

Inner3 beauty. -[Cell Phone Rings]

内在美

Hello.

Right. Come on.

好,快来

Miranda's pushed the run-through up a half an hour. -Mmm!

马琳达提前半小时开始了选拔

She's always 15 minutes early.

她通常都早到15分钟

Which means4?

意思是?

You're already late. Come.

你迟到了,来

Shoot!Excuse me.

该死,借过


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ingredients e049012c69900e3d32ddc2847d6088b0     
n.(混合物的)组成部分( ingredient的名词复数 );(烹调的)原料;(构成)要素;因素
参考例句:
  • All ingredients are readily available from your local store. 所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。
  • We never use second quality ingredients to build building. 我们决不使用次等材料用于建筑。 来自《简明英汉词典》
2 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
3 inner 96Mxs     
adj.内部的,里面的;内在的,内心的;精神的
参考例句:
  • The label is on the inner side of the box.标签贴在盒子内侧。
  • Other people seek the mountains for renewal of their inner lives.另一些人到深山中去,寻求新的精神生活。
4 means 9oXzBX     
n.方法,手段,折中点,物质财富
参考例句:
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   电影台词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴