英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《你喝多了吗》 第03期:酒是成瘾品

时间:2021-08-09 03:01来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Family Christmas meal.

圣诞家庭聚餐

Divorce.

离婚

Reminiscing at funerals.

在葬礼上追怀旧人

Birthday parties weddings.

生日聚会 婚礼

Friday night down the pub.

周末晚泡吧

Every Monday Wednesday and Friday.

每周一三五饮酒日

Some of them will find it really hard to stop.

对于一些人 戒酒是个巨大考验

I don't think alcohol is a drug.

我认为酒不是毒品

No it's not a drug.

不 就不是毒品

I wouldn't say its a drug.

我觉得酒不是毒品

Inject 29mls of pure alcohol and you die.

注射29毫升纯酒精足以致人丧命

I don't see it as a drug.

我觉得酒不是毒品

No. Thats not how I'd class it.

不 酒不属于那一类

So what about me?

我的看法呢

I think a few words are in order about me and alcohol.

可以这样恰切地形容我的饮酒习惯

And I'm a drinker. I like alcohol.

我不仅会喝酒 而且喜欢喝酒

And in spite of my fathers serious drinking problems

尽管有我父亲严重酗酒作为前车之鉴

I like to drink myself.

我自己还是喜欢喝酒

And as an addiction1 expert it occurs to me that

作为一个戒毒专家 我意识到

I don't really know that much about this drug.

对于这种成瘾品 我知之甚少

And maybe I haven't wanted to find out.

也许我甚至都不想去了解


点击收听单词发音收听单词发音  

1 addiction JyEzS     
n.上瘾入迷,嗜好
参考例句:
  • He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。
  • Areas of drug dealing are hellholes of addiction,poverty and murder.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾、贫困和发生谋杀的地方。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  饮酒
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴