英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《你喝多了吗》 第13期:饮酒容易乱事

时间:2021-08-09 06:00来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

It's a limited resource I guess.

还真是抢手货啊

What the scientists did was to

科学家所做的

recreate the drinking opportunities offered to monkeys on the island

就是在受控的环境中

but in a controlled environment.

重演猴子在岛上喝酒的情况

They monitored the monkeys by a collar

它们颈部安有特殊装置

so they knew exactly how much was being drunk

可监控酒精的摄入量

and what different effects it was having.

及其产生的不同效应

You can see this animal climbing up into this chamber1.

这只爬进了进去

They are sippers.

它们在吸吸管

But they're all free to choose whether to have alcohol or not.

喝不喝完全取决于它们自己吗?

Exactly.

没错

This male here is repeatedly coming up and wants to drink this alcohol.

这只雄猴想喝酒 所以不断地往上爬

Do you see different types of behaviour once they've had alcohol or not?

它们饮酒后 你有看到不同的行为特征吗

Some animals become relaxed

有的猴子变很放松

or appear to become sedate2

或者很安静

even clumsy.

甚至很笨拙

Some of these guys are running around like crazy

有的猴子疯狂地飞奔

playing doing dangerous things.

嬉打 甚至做出危险动作

They become disinhibited.

它们变得肆无忌惮

They do things you don't typically observe in these monkeys

做一些平时少见的事

because they've had this dose of alcohol.

就是因为饮用了这么多酒精

The guy who looks like he's swinging on the lampshade up there would die.

在灯罩上荡秋千的那只 真是凶多吉少


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  饮酒
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴