英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《贱女孩》精讲 05 与她们的交谈

时间:2022-08-16 06:42来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Jason, why are you such a skeez?

杰森,你怎么是这样一个烂货?

I'm just being friendly.

我只是友善而为

You were supposed to call me last night.

昨晚你应该给我电话的

Jason. You do not come to a party at my house with Gretchen

杰森,三天后到我家来参加聚会 在我们面前,你就别和格雷琴在一起了

and then scam on some poor, innocent1 girl right in front of us three days later.

去诱骗一个拙劣的无知女孩吧

She's not interested.

她没兴趣了

Do you wanna have sex with him?

你想和他做爱吗?

- No, thank you. - Good. So it's settled.

- 不,谢谢 - 很好,这样问题就解决了

So you can go shave your back now.

你可以去修你的头发了

-Bye, Jason. -Bitch.

-拜,杰森。-婊子

Wait. Sit down.

别走啊,坐下来

Seriously, sit down.

说真的,坐下来吧

Why don't I know you?

我怎么没见过你呢?

I'm new. I just moved here from Africa.

我是新生,刚从非洲搬来这儿

- What? - I used to be home-schooled.

- 什么? - 我一直受家庭式教育

Wait. What?

且慢,什么?

- My mom taught me at home... - No, no.

- 我妈妈在家里教我... - 不,不是

I know what home-school is. I'm not retarded2.

我知道什么是家庭式教育,我不是智障

So you've actually never been to a real school before?

就是说事实上,之前你都没有去过真正的学校?

-Shut up.-Shut up.

-不可能〔字面意思是‘闭嘴’)。-不可能

- I didn't say anything. - Home-schooled.

- 我没有说话啊 - 家庭式教育

- That's really interesting. - Thanks.

- 真有趣 - 谢谢

But you're, like, really pretty.

而你长得似乎...真得很漂亮

- Thank you. - So you agree.

- 谢谢 - 你也赞同

- What? - You think you're really pretty.

- 什么? - 你认为自己真得很漂亮

- I don't know... - Oh, my God, I love your bracelet3.where did you get it?

- 噢,我不得而知... - 噢,上帝,我喜欢你的手镯,哪来的?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 innocent J68xs     
adj.无罪的,清白的;无害的;天真的,单纯的
参考例句:
  • I'm not quite so innocent as to believe that.我还不至于简单到相信那种事的地步。
  • I was very young,and very innocent.我那时非常年轻,幼稚无知。
2 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
3 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   贱女孩  电影台词
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴