大家说英语 23 嗜好

搜索

复制

Lesson 13 Hobbies

第十三课 嗜好

October 29

10月29日

Try an Art Project¹!

动手做美工！

Read it!

读读看！

Megan wants a new art project.

梅根想要做一个新的美工创作，

But she doesn't want to draw anything.

但是她不想画画，

Susie wants to show her some origami.

苏希想给她看一些折纸艺术，

Maybe she can do that.

也许她可以学折纸。

Carol² has a new painting³ in her office.

卡萝办公室里有一幅新的图画，

She really likes it.

她非常喜欢这幅画，

The artist⁴ has a lot of talent⁵.

那位画家才华洋溢。

Rob⁶ wants some art, too.

罗柏也想要些美术品，

He needs something to hang⁷ on his living⁸ room and bedroom walls.

他需要一些东西来挂在他的客厅和卧室的墙上。

Conversation⁹ A

会话A

Hi, Megan. What are you doing?

嗨，梅根，你在做什么？

I'm looking for ideas for a new art project.

我在寻找新的美工创作的灵感。

Fun. Are you going¹⁰ to draw something?

好玩，你要画画吗？

No. I want to make something.

不要，我想要动手做些什么。

Why don't you try origami? It's fun.

那你何不试试折纸？那很好玩，

I started doing it last month.

我上个月开始学做的。

Really! Can you show me some of your things?

真的！你可以给我看你做的折纸吗？

Sure! I'm making different animals right now.

当然！我现在在做不同的动物。

Conversation B

会话B

Hi, Carol.

嗨，卡萝，

When did¹¹ you get that cool painting?

你什么时候买那幅很酷的画作？

I bought it last weekend to hang in my office.

我上周末买的，为了要挂在我的办公室。

It's a great painting.

是一幅很棒的画。

Thanks. It's very colorful¹².

谢谢，这幅画色彩缤纷。

Who painted it?

谁画的呢？

A local¹³ artist.

一位本地的艺术家。

He has a lot of talent.

他看来才华洋溢。

I thought¹⁴ so, too.

我也这么认为，

Maybe he'll be famous¹⁵ someday¹⁶.

有一天他有可能会出名。

Then you can sell that painting for a lot of money!

那你就可以卖掉那幅画，赚一大笔钱！

Conversation C

会话C

What are you doing this weekend?

你这个周末要做什么？

Nothing much. Why?

没做什么。为何问？

Can you go to the craft¹⁷ fair¹⁸ with me?

你可以跟我去工艺展吗？

I need something to hang on my walls.

我需要一些东西挂在我的墙上。

Sure. We can look for some things.

好啊！我们可以去找找。

Thanks. I want something big for my living room wall.

谢谢。我想找个大一点的挂在客厅的墙上，

And some smaller pictures for my bedroom.

以及小一点的图画挂卧室。

OK. We'll find some fun things.

没问题，我们会找到有趣的作品。

1 project   

n.（学校的)课题，作业；项目，计划；方案；工程

参考例句：

• The project will start next year.这项工程明年上马。
• I'm doing a project on Chinese history.我正在做一个有关中国历史的研究课题。

2 Carol   

n.赞美诗，圣诞颂歌

参考例句：

• Silent Night is my favourite carol.《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌。
• The people in the church are singing a christmas carol.教堂里的人们正在唱圣诞颂歌。

3 painting   

n.油画；水彩画

参考例句：

• I know something about painting.我懂一点绘画。
• I painted a water painting.我画了一幅水彩画。

4 artist   

n.画家；艺术家

参考例句：

• He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
• Afterward,the boy became a very famous artist.后来，这男孩成为一个很有名的艺术家。

5 talent   

n.天才，天资；才能，才干；有才能的人

参考例句：

• The child has musical talent.这孩子有音乐天才。
• There was a lot of talent in this city.在这个城市里有很多人才。

6 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

7 hang   

v.处…绞刑，把吊…起，悬挂

参考例句：

• Why don't you hang up your clothes?你怎么不把衣服挂起来？
• Hang the picture on the wall.把画挂到墙上。

8 living   

adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计

参考例句：

• Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
• I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。

9 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

10 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

11 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

12 colorful   

adj.色彩鲜艳的，华美的，富有色彩的，有趣的

参考例句：

• That bag is very colorful.那个书包非常鲜艳。
• I love the colorful paintings.我喜欢那些色彩斑斓的图画。

13 local   

adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻

参考例句：

• She is a local girl.她是个本地姑娘。
• He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。

14 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

15 famous   

adj.著名的，驰名的，闻名遐迩的；极好的；擅长的

参考例句：

• The hotel is famous for its suppers.那个酒店以晚餐而著称。
• He is famous for his learning.他以有学问而出名。

16 someday   

adv.(今后)有一天

参考例句：

• He'll forgive me someday.总有一天他会宽恕我的。
• My hope is that someday you will move to this town.我希望你有朝一日能搬到这个城市里来。

17 craft   

n.工艺，手艺；小船，飞机；行业；诡计

参考例句：

• The harbour was full of pleasure craft.港口满是游艇。
• He's a master of his craft.他有一手好手艺。

18 fair   

adj.公平的，晴朗的，美丽的；(皮肤，毛发等)浅色的；白皙的；n.展览会，市集

参考例句：

• I think it is not fair.我认为那不公平。
• And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。