-
(单词翻译:双击或拖选)
M: Excuse me, Madam. What can I do for you?
W: I want to open an account here.
M: What kind of account do you want?
W: A current account please.
M: Our minimum deposit for saving’s account is 100 dollars.
W: That’s quite all right.
Dialogue 2.
M: I’d like to cash this check.
W: Please write your account number and sign your name on the back of the check.
M: Is that all you need?
W: Could I see one more piece of identification?
M: Will a driver’s license1 do?
W: Yes, that will be fine.
Dialogue 3.
W: Excuse me. I would like to ask about taking out a loan.
M: OK, have a seat please. Do you have an account here?
W: Yes, I’ve been a customer here for about a year.
M: How much do you want to borrow?
W: I am thinking of borrowing 5000 dollars.
M: All right. I’ve got a few more questions to ask you. Then you need to fill out these application forms.
Dialogue 4.
W: What’s the balance in my account?
M: Your balance at the bank is 300 yuan.
W: I’d like to draw 100 yuan from my account.
M: Fill out withdraw form please.
Dialogue 5.
A Taiwanese tourist Tea is in the bank in Seattle.
W: Good day sir. Can I help you?
M: Hello, I’d like to cash a couple of traveler’s checks, I’d also like to convert some Canadian dollars into US dollars.
W: Sure. Let’s take care of the traveler’s checks first. How many would you like to cash?
M: Just these two 100 dollar checks.
W: All right. I’ll need to see some identifications please, Mr. Wu. Do you have your passport with you?
M: Yes, I do. Here you are.
W: Thanks. Now please sign both of these checks. How would you like to cash?
M: Four 50s please.
W: Now, how much Canadian currency would you like to convert?
M: I have 87 dollars. What’s the exchange rate today?
W: It’s a dollar 32 Canadian to one US dollar. So 87 Canadian will get you 65 dollars and 90 cents minus the 2 dollar currency conversion3 charge.
M: Sounds fine.
W: I just need you to fill out this currency conversion form, your name here, address here, and signature down on the bottom there.
Exercise.
1. What kind of account do you want?
2. Our minimum deposit for saving’s account is 100 dollars.
3. I’d like to open a current account here.
4. I’d like to cash a couple of traveler’s checks.
5. I’d also like to convert some Canadian dollars into US dollars.
6. I just need you to fill out this currency conversion form.
7. I would like to ask about taking out a loan.
8. I’d like to have a joint4 account for my wife and myself.
9. Is there a minimum deposit for a checking account?
10. Could I see one more piece of identification?
11. What’s the balance in my account?
12. Is it possible for me to exchange some British pounds for US dollars?
13. The interest rate is calculated on a monthly basis.
14. What’s today’s exchange rate for the Japanese Yen5?
15. I got this notice in the mail something about an overdraft6.
1 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
2 teller | |
n.银行出纳员;(选举)计票员 | |
参考例句: |
|
|
3 conversion | |
n.转化,转换,转变 | |
参考例句: |
|
|
4 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
5 yen | |
n. 日元;热望 | |
参考例句: |
|
|
6 overdraft | |
n.透支,透支额 | |
参考例句: |
|
|