旅游口语天天说 如何描述伦敦之旅

第一句：I'd like to visit the famous spots in London. Could you please tell me what they are?

想参观伦教的名胜，可以麻烦您告诉我有哪些吗？

A: I'd like to visit the famous spots in London. Could you please tell me what they are?

想参观伦教的名胜，可以麻烦您告诉我有哪些吗？

B: Well, the British Museum, Buckingham Palace, the House of Parliament, Big Ben and Oxford¹ Street are all tourist attractions in the city. Among them the palace is the place you should never miss, because it's quite unique.

好的，大英傅物馆，白金汉宫，国会大厦，大本钟和牛津街都是该城的旅游景点。其中，你千万不要错过白金汉宮，因为它非常独特。

第二句：What do you think has impressed you most in London?

伦敦给你印象最深的是什么？

A: What do you think has impressed you most in London?

伦教给你印象最深的是什么？

B: There are so many things that have left a deep impression on me. There is one thing worth mentioning at least Although the buildings there seem old-fashioned, they have a peculiar² flavor of their own.

很多东西都给我留下了很深的印象，至少有一件事值得一提。虽然伦敦的建筑物看上去都是老式的，但它们独具风格。

 

其他表达法：

Tower Bridge is the most striking of all London Bridges.

塔桥是伦敦最有特色的大桥。

1 Oxford   

n.牛津（英国城市）

参考例句：

• At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
• This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。

2 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。