-
(单词翻译:双击或拖选)
Chapter29 贺年卡Happy New Year
每当逢年过节的时候,是不是就会开始想起一些许久没有联络的亲朋好友呢?卡片中可以询问他们现在过得如何,再描述一下自己的近况,方便的话可以约下次碰面的时间。一张卡片的祝福不仅胜过千言万语,也可以让收信者感到开心哦!
写作技巧(Tips)
在特别的日子收到朋友的卡片,真得会高兴一整天呢!因为透过卡片,我们会觉得好像朋友亲自跑来我们身边跟我们打招呼。所以在我们刚开始写卡片的时候,也要先问候对方一下哦。
我们第一段的建议开头句就是:It’s been a long time, hasn’t it? 真是好久不见了。接下来我们可以谈一谈自己的近况,好让朋友们了解你的生活过得如何。
我们第二段的建议开头句就是:Recently2 I’ve been so busy because I have to prepare3 for my natural4 exam5 and science project6.。最近我很忙,因为要准备段考和科展。
我们跟收信的人是不是很久没见面了呢?我们可以在信件的最后约定下次见面的时间。大家找个时间聚一聚,聊聊天,增进彼此的感情哦。
我们第三段的建议开头句就是:I really want to visit you some day soon, how about the day before your son’s birthday?。我真的很想赶快找一天拜访你,你儿子生日的前一天可以吗?
现在让我们来听听珍妮的文章
(亲爱的李老师)Dear Mrs Li,(真是好久不见了)It’s been a long time, hasn’t it?
(自从上次拜访你之后,大概有一年没有看到你和你的家人了。)Since7 the last time I visited you ,I haven’t seen8 you and your family for a year..(一切还顺利吧)How’s everything going9?
(我一直很想念你,很想赶快跟你见面) I miss you so much that I really want to see you soon.
(最近我很忙,因为要准备段考和科展) Recently I’ve been so busy because I have to prepare for my natural exam and science project..你知道吗?我的科展晋级了耶。而且我觉得很有机会可以得奖哦。)You know what my project was10 advanced11 to an . .. and I think I can win the prize12.(到时候我一定会第一个通知你)You will be the first know if I get it .(你的儿子还好吧)How is your son?(会说话了吗?)Can he speak now?(他真的是一个很可爱的小婴儿)He such13 a cute little baby!那你的女儿呢?How’s your daughter? (她还在戴牙套吗?)Is she still wearing braces14?(我真是迫不及待地想看到她把牙套拿下来的笑容)I can’t wait to see her smile without it.( 我真的很想赶快找一天拜访你) I really want to visit you some day soon, (你儿子生日的前一天可以吗?) How about the day before your son’s birthday?(这样我还可以带些玩具给他)So I can bring him some toys.(一定要赶快回我信哦,或打电话给我)Please reply15 as1 soon as possible16 or call me.(我真的很想听到你的消息)I really want to hear some news17 from you.(祝你新年快乐)Wish you a happy new year!(珍妮敬上)Your sincerely18 Janie.
再听一次整篇文章。
Dear Mrs Li,
It’s been a long time, hasn’t it? Since the last time I visited you,I haven’t seen you and your family for a year.. How’s everything going? I miss you so much that I really want to see you soon.。Recently I’ve been so busy because I have to prepare for my natural exam and science project.。You know what, my project was advanced to an . .. and I think I can win the prize. You will be the first know if I get it
How is your son? Can he speak now? He such a cute little baby! How’s your daughter? Is she still wearing braces? I can’t wait to see her smile without it. I really want to visit you some day soon, How about the day before your son’s birthday? So I can bring him some toys。Please reply as soon as possible or call me.。I really want to hear some news from you。
Wish you a happy new year!
Your sincerely
Janie.
1 as | |
conj.按照;如同 | |
参考例句: |
|
|
2 recently | |
adv.近来,最近 | |
参考例句: |
|
|
3 prepare | |
vt.为...做好准备,整合;vi.做好准备 | |
参考例句: |
|
|
4 natural | |
adj.自然的,正常的,天生的;n.有天赋的人 | |
参考例句: |
|
|
5 exam | |
n.(=examination)检查;考试 | |
参考例句: |
|
|
6 project | |
n.(学校的)课题,作业;项目,计划;方案;工程 | |
参考例句: |
|
|
7 since | |
adv.后来;conj.既然,因为,自从;prep.自从 | |
参考例句: |
|
|
8 seen | |
vbl.(see的过去分词)看见 | |
参考例句: |
|
|
9 going | |
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
10 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
11 advanced | |
adj.高等的,在前的,老的; | |
参考例句: |
|
|
12 prize | |
n.奖,奖品,战利品;v.珍视,捕获 | |
参考例句: |
|
|
13 such | |
adj.如此的,这样的;pron.这样的;adv.如此地 | |
参考例句: |
|
|
14 braces | |
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来 | |
参考例句: |
|
|
15 reply | |
n./v.回答,答复 | |
参考例句: |
|
|
16 possible | |
adj.可能的 | |
参考例句: |
|
|
17 news | |
n.新闻,消息 | |
参考例句: |
|
|
18 sincerely | |
adv.真诚地;诚恳地 | |
参考例句: |
|
|