英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语听力:星际动物园 06 They don't believe me

时间:2012-04-03 08:13来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  6 They don't believe1 me

  Where was3 my spacesuit?

  Eee-Eee found5 it up in a tree where another squirrel6 was living7 in it.Eee-Eee told the squirrel to get out of my spacesuit.

  I was happy to wear the spacesuit.Hoo-Woo took8 me to the door where I first came9 in.

  Hoo-Woo made10 his noise:'Hoo-woo!'as4 I opened the door.He was sad that I was going11

  I said12,'I'm coming back,'and I went out to my spaceship.

  I got13 in and said,'Take me home.'

  The stars changed suddenly14.I saw15 my world in space,all green and beautiful.A few16 minutes later17 the spaceship landed19 and I was home.

  My father ran20 from the house shouting,'Hummy!'

  I kissed21 my father.

  My mother was angry with me.'I didn't know if you were dead23 or alive24!'she cried.'It's been a week!'

  A week!It felt like months to me.

  'I've got some very exciting news25 for you,'I said.

  'OK,'my mother said.'Let's sit in the theat and talk there.Oh yes,'she said to my father,'why don't you go to the house and bring us something to drink?'

  Strange26.Robots usually bring the drinks.But I just thought27 my mother wanted to be specially28 nice to me.

  I told my mother what had29 happened.When my father came with drinks,I told my story anain.

  Telling my story,I looked at the green fields30 of wheat31 moving in the wind.The wheat went on for thousands of miles,looking just the same everywhere.

  How different it was in the Star Zoo!Every time you turned your head, you saw something new.That had frightened32 me at first but now I thought the Star Zoo was wonderful.

  I explained33 that feeling34 to my parents.

  'Yes,yes,Hummy,'my mother said,looking quickly at my father.

  I saw a spaceship land18 near the house.'Who's coming?'I asked.

  My mother and father looked at each other.Then I knew.

  'It's Buff,isn't it?'I said.'You called him when you were getting the drinks!'I said to my father.I was really angry.'How could35 you?Wait!You don't believe me,do you?'

  'Your head is full of dreams36, Hummy,'my father said.'You must be married37 to Buff,but only for a year.Then you can get married to someone38 you like.'

  I jumped up.'I hate39 you!Why did22 I come back?Why didn't I go straight40 to the Star Council41?'

  Buff walked up to us.'Hello again,Kate,'he said.'I still remember the first name you told me.'

  I had an idea.'Listen to what happened to me,'I said,and Itold my story a third time.

  Buff laughed.' What a story!You can tell me stories like that every night.'

  'So you don't believe me?'I smiled.

  He just laughed.

  'OK,Buff,'I said.'Come with me.I'll show you the Star Zoo.If it's only a story, I'll marry42 you. I'll even43 get married for five years if you want.OK?'

  'Why not?'Buff said.'I'll bring a robot to see what's really there.Robots never lie2.'

  Buff borrowed44 one of our family robots and we took off45.My father watched us go with a worried46 face.

  It was black in the empty space far between stars and we couldn't see anything.Buff was surprised47 when we landed onthe Star Zoo.

  We put on spacesuits and went out.Buff looked at the door,very surprised. We went in.

  After we went through the second door,Buff stood48 without moving and he looked at the trees and didn't say anything. The robot closed49 the door behind us.

  Hoo-Woo ran out of the trees to meet me. I was happy to see him and happy to be back in the Star Zoo again. I wasn't afraid at all.

  I looked round at Buff and my heart50 stopped.Buff's face was full of hate and he was holding a laser51 gun52.The gun was pointing at Hoo-Woo.

  6 他们不相信我

  我的太空服哪儿去啦?

  “噫噫”在一棵树上找到了它,另一只松鼠住在里面。“噫噫”叫那只松鼠从我的太空服里出来。

  穿上太空服我很高兴。“呼呜”把我带到起初我进来的门那儿。

  我开门的时候,呼呜叫了一声:“呼——呜!”。我要走了,它有些难过。

  我说:“我会回来的。”然后就出去回到了我的飞船上。

  我进了飞船,说道:“带我回家。”

  星星突然变了。我看见我的星球在太空中,全是绿色,很美。几分钟后飞船着陆,我回到了家。

  爸爸从房子里跑出来,喊道:“蜂儿!”

  我亲了爸爸。

  妈妈在生我的气。“我不知道你是死是活!”她大声说,“整整一个星期!”

  一个星期!我觉得象是好几个月了。

  “我给你们带来一个非常令人激动的消息,”我说。

  “好,”妈妈说,“我们到麦田里坐下谈谈。哦,对了,”她对爸爸说,“你能不能到房子里给我们拿点喝的?”

  奇怪,一般是机器人拿饮料的。但我只以为妈妈是想对我特别地好些。

  我把所发生的事情跟妈妈说了。爸爸把饮料拿来后,我又把事情说了一遍。

  我一边讲着我的经历,一边看着绿油油的麦田在风中摇曳。麦田绵延数千英里,哪儿看上去都一个样。

  星际动物园里就截然不同!每当你转过头,就能看到新的东西。一开始,还把我吓了一跳,可现在我觉得星际动物园真棒。

  我把我的感觉向父母说了。

  “好了,好了,蜂儿,”妈妈说,并很快地瞥了爸爸一眼。

  我看到有一只飞船降落在房子旁边。“谁来了?”我问道。

  妈妈和爸爸对视了一眼。我马上就明白了。

  “是牛子,对不对?”我说,“你拿饮料的时候给他打电话了!”我对爸爸说。我真的生气了。“你怎么能这样?等一等!你们不相信我,是吗?”

  “你的脑子里充满梦想,蜂儿。”爸爸说,“你得嫁给牛子,不过是一年的事。然后你可以嫁给一个你喜欢的人。”

  我跳了起来。“我恨你们!我为什么要回来?我为什么不直接去星际理事会?”

  牛子朝我们走来。“又见面了,虫子。”他说,“我还记得你第一次告诉我的名字。”

  我想出了个主意。“你听听我都经历了些什么。”我说。接着,我又把事情讲了一遍。

  牛子笑了。“好一个故事!你每天晚上都可以给我讲这样的故事。”

  “这么说你不相信我?”我笑道。

  他只是笑。

  “好,牛子,”我说,“跟我来。我带你去看星际动物园。如果是假的,我就嫁给你。如果你愿意,我可以嫁给你五年。行吗?”

  “有什么不好?”牛子说,“我要带一个机器人去看看到底是怎么回事儿。机器人从不撒谎。”

  牛子带上我家的一个机器人,我们就起飞了。我爸爸面露愁容地看着我们走了。

  星星之间的茫茫太空一片漆黑,我们什么也看不见。我们星际动物园着陆时牛子很吃惊。

  我们穿上太空服到了外面。牛子看着那扇门,惊讶万分。我们走了进去。

  我们穿过第二道门,牛子一动不动地站住了,他看着那些树,没有说话。机器人在后面把门关上。

  “呼呜”从树林里跑出来迎接我。我很高兴看到它,也很高兴又回到星际动物园。我一点都不怕。

  我回头去看牛子,我的心差点儿停止了跳动。牛子满脸憎恶,他手里拿着一支激光枪。枪是对准“呼鸣”的。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 believe zQNy5     
v.相信;认为
参考例句:
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你,反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
2 lie 49VzY     
n.谎话;谎言;vi.躺;平放;展现;展开;位于;vt.说谎;躺
参考例句:
  • We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
  • What did I lie about?我撒了什么谎?
3 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
4 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
5 found 8i5xD     
v.建立,创立,创办;vbl.(find的过去分词)找到
参考例句:
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
6 squirrel oGyzl     
n.松鼠,松鼠的毛皮;vt.贮藏以备用
参考例句:
  • The squirrel makes a store of nuts for the winter.松鼠贮藏坚果以备过冬。
  • A squirrel hoards nuts for the winter.松鼠为过冬贮藏坚果。
7 living bpPzW0     
adj.活的,活着的,现存的;逼真的,一模一样的;生活的,维持生活的;n.生活,生计
参考例句:
  • Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
  • I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。
8 took indwq     
vt.带,载(take的过去式)
参考例句:
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
9 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句:
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里,我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
10 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句:
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
11 going dsHzY9     
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的
参考例句:
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
12 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句:
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
13 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
参考例句:
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
14 suddenly ghGzMY     
adv.突然,忽然
参考例句:
  • The weather changed suddenly.天气陡变。
  • He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。
15 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式);n.锯;v.用锯子锯
参考例句:
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗?
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你,就知道你在生我的气。
16 few kk0x2     
adj.很少的,不多的,少数的;int.少数的
参考例句:
  • There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
  • I have a few questions.我有些问题要问你。
17 later vpyzAr     
adv.过后,后来;adj.以后的,更后的,较晚的
参考例句:
  • He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
  • This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。
18 land o28xD     
n.陆地,国土,土地;v.登陆,登岸,卸货
参考例句:
  • Farmers work on the land.农民在土地上干活。
  • How long is it before we land?我们还有多长时间降落?
19 landed Spsz4j     
adj.拥有大量土地的v.(使)登岸( land的过去式和过去分词 );降临;使陷于(困境);使不得不应付
参考例句:
  • The planes landed on adjacent runways. 这些飞机在毗连的跑道上降落。
  • He placed a marker where the ball had landed. 他在球落地的地方放了个标记。
20 ran lTxxe     
vbl.run的过去式
参考例句:
  • He ran,and then slowed down to a walk.他跑着,然后放慢速度步行。
  • As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门,狗就跑了进来。
21 kissed dbc1b3927d4194263af7e58419e2de88     
v.吻( kiss的过去式和过去分词 );轻拂,轻触
参考例句:
  • He bent and kissed her. 他低下头吻了她。
  • She kissed him with unusual fervour. 她特别热烈地吻着他。
22 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
23 dead cyRxQ     
adj.死的;无生命的;死气沉沉的;adv.完全地
参考例句:
  • Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
  • He was dead asleep.他完全睡着了。
24 alive fLDyx     
adj.活着的
参考例句:
  • Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活?
  • He is still alive.他仍然活着。
25 news OG1xE     
n.新闻,消息
参考例句:
  • No news is good news.没有消息就是好消息。
  • I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。
26 strange YGJzH     
adj.奇怪的;古怪的
参考例句:
  • She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。
  • I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。
27 thought 1oMwg     
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句:
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
28 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
29 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
参考例句:
  • I just had a good idea!我有个好主意!
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
30 fields d05b6ed7d2345020440df396d6da7f73     
n.田( field的名词复数 );(作某种用途的)场地;(学习或研究的)领域;运动场
参考例句:
  • The only access to the farmhouse is across the fields. 去那农舍的唯一通路是穿过田野。
  • We had to make a detour around the flooded fields. 我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
31 wheat zgOw0     
n.小麦
参考例句:
  • It's still too early to harvest the wheat now.现在割小麦为时过早。
  • The farmer grows a lot of wheat.这位农民种了许多小麦。
32 frightened 8sfz8Y     
adj.受惊的,受恐吓的
参考例句:
  • I was frightened of him when I saw him first.我第一次见他时怕他。
  • You frightened me to death,staying out all night!你整夜不回家,把我急死了!
33 explained 0fb4bd76af1955ed3fdabe560f8b0ab0     
v.讲解,解释( explain的过去式和过去分词 );说明…的原因,辩解;说明,解释,辩解
参考例句:
  • It's the nth time I've explained it to you. 这件事我已经向你解释过无数遍了。
  • He explained that he had to leave at once. 他解释说他必须立即离开。 来自《简明英汉词典》
34 feeling DtgzMr     
n.感觉,知觉,感情
参考例句:
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
35 could lzvxe     
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
参考例句:
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
36 dreams 0d78658b259edcf59d78044457275aa4     
n.梦( dream的名词复数 );出神;梦幻状态;抱负v.做梦,向往( dream的第三人称单数 );想到,料到;[常用于疑问句或否定句]考虑到,想到,料到;虚度(光阴),(在空想中)度过(时间),迷迷糊糊地度过(与 away,out 连用)
参考例句:
  • Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
  • Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
37 married HBbx9     
adj.已婚的;与…结婚的
参考例句:
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
38 someone Cwvw3     
pron.某人,有人
参考例句:
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
39 hate weHxV     
n.憎恨,厌恶,厌恶的人或事;vt.憎恨,不愿;vi.表示憎恨
参考例句:
  • We hate our enemy.我们憎恨敌人。
  • Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。
40 straight Atxws     
adv.一直;直接;adj.直的,笔直的;正值的
参考例句:
  • His hair is dark and straight.他是黑色直头发。
  • Just go straight forward and you'll find the post office.邮局就在前边。
41 council ooZz9     
n.理事会,委员会,议事机构
参考例句:
  • The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律,禁止散发传单。
  • The city council has declared for improving the public bus system.市议会宣布同意改进公共汽车系统。
42 marry BBjx8     
v.嫁;娶;与…结婚
参考例句:
  • I want you for my wife; will you marry me?我希望你做我的妻子,你愿意和我结婚吗?
  • John is going to marry Mary.约翰将要和玛丽结婚。
43 even EiUzR     
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当
参考例句:
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷,今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好。
44 borrowed GxqzhK     
adj.借来的
参考例句:
  • I feel honor bound to repay the money I borrowed. 我觉得有责任归还我借的钱。
  • I have left the watch as pledge for borrowed money. 我留下这块手表作为借款的抵押物。
45 off 7Ilxf     
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外
参考例句:
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
46 worried petzJ1     
adj.烦恼的,为难的,焦虑的
参考例句:
  • He was worried about the safety of me.他为我的安全担心。
  • He worried his father to buy a new car.他苦苦缠着父亲要买一辆新车。
47 surprised WhozVW     
adj.感到惊讶的,感到惊奇的
参考例句:
  • Is that anything to be surprised at?那有什么可怪的?
  • The news greatly surprised us.这消息使我们非常惊异。
48 stood AuEwX     
vbl.stand的过去式和过去分词
参考例句:
  • She stood up when they came in.当他们进来时,她站了起来。
  • The child stood by the side of his mother.孩子站在母亲身边。
49 closed GwPzIB     
adj.关闭的;封闭的
参考例句:
  • He closed his eyes.他闭上了眼睛。
  • He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。
50 heart edpzo     
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励
参考例句:
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
51 laser Y2uxQ     
n.激光
参考例句:
  • We keep a laser record.我们保存激光唱片。
  • Laser beams are also used in surgery.激光束还可用于外科手术。
52 gun Velxo     
n.炮;枪
参考例句:
  • This is a really big gun.这是一个真正的大枪。
  • The soldier reached for his gun.那名士兵伸手去拿枪。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴