-
(单词翻译:双击或拖选)
sunshine1 in the rain 酒吧里常听到的英文歌
演唱者:Bodies without organs(BWO)
日不落英文版
When I'm in Berlin2 you're off3 to London
When I'm in New York you're doing Rome4
All those crazy5 nights we spend together
As6 voices7 on the phone
Wishing we could8 be more telepathic
Tired of the nights I sleep alone9
Wishing we could redirect the traffic10
And we find ourselves11 a home
Can you feel the raindrops in the desert12
Have you seen13 the sunrays in the dark14
Do you feel my love when I'm not present
Standing15 by your side16 while17 miles18 apart19
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Even20 if we call the highest power21
We can only do one town a time
Words are not enough action22 speaks louder
Second time around
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Oh oh la la la
Oh oh la la la
When I'm in Berlin you're off to London
When I'm in New York you're doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I'm not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
当我在柏林而你已离开去了伦敦,
当我在纽约时你却在罗马
电话里传来你熟悉的声音让我想起
我们一起曾经度过的那些疯狂的夜晚,
希望我们能彼此心灵感应,
厌倦了孤独无眠的夜晚
希望我们能逆转行程,一起在家中相遇
在沙漠中你能感受到雨滴吗
在黑暗中你曾看到过阳光吗
当我不在你身边时你能否感受到我的爱
即使相隔万里,我的心仍伴你左右。
雨中的阳光,
爱总是不变的
即使我们在电话里用尽全力诉说衷肠,
此刻的我们依然身处不同的城市
再多的言语也不能使你立刻飞到我身边
我只能一遍又一遍的重复。
1 sunshine | |
n.日光,阳光 | |
参考例句: |
|
|
2 Berlin | |
n.柏林(德国城市) | |
参考例句: |
|
|
3 off | |
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外 | |
参考例句: |
|
|
4 Rome | |
n.罗马(意大利首都) | |
参考例句: |
|
|
5 crazy | |
adj.发疯的,荒唐的,古怪的;(about)狂热爱好的 | |
参考例句: |
|
|
6 as | |
conj.按照;如同 | |
参考例句: |
|
|
7 voices | |
嗓音( voice的名词复数 ); (动词的)语态; 呼声; 有…嗓音的… | |
参考例句: |
|
|
8 could | |
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以 | |
参考例句: |
|
|
9 alone | |
adj.单独的,孤独的;adv.单独地,独自地;仅仅 | |
参考例句: |
|
|
10 traffic | |
adj.交通的;n.交通;vi.交易,买卖 | |
参考例句: |
|
|
11 ourselves | |
pron.我们自己 | |
参考例句: |
|
|
12 desert | |
n.沙漠;v.舍弃,放弃 | |
参考例句: |
|
|
13 seen | |
vbl.(see的过去分词)看见 | |
参考例句: |
|
|
14 dark | |
adj.黑色的;暗的;黑暗的 | |
参考例句: |
|
|
15 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
16 side | |
n.边,旁边;面,侧面 | |
参考例句: |
|
|
17 while | |
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿 | |
参考例句: |
|
|
18 Miles | |
n.英里( mile的名词复数 );很多;一英里赛跑;大面积 | |
参考例句: |
|
|
19 apart | |
adv.除去,撇开;分开;相隔,相距 | |
参考例句: |
|
|
20 even | |
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当 | |
参考例句: |
|
|
21 power | |
n.电力,动力;能力,力量,权力 | |
参考例句: |
|
|
22 action | |
n.动作;情节;作用;举动 | |
参考例句: |
|
|