-
(单词翻译:双击或拖选)
By Raymond Thibodeaux
A Kenyan boxer1 widely regarded as his country's best hope for a boxing gold medal in the Athens Olympics has had to withdraw from competition after being injured in a robbery while training in Nairobi.
Kenya's flyweight boxing champion Suleiman Bilali doesn't have much trouble in the ring. For five years, he's never lost a bout2 in Africa, and last October he took home a gold medal from the All Africa Games in Nigeria. He made it to the quarterfinals at the Sydney Olympics four years ago, losing by only a few points to a Spaniard who went on to win the gold.
Bilali was considered a likely contender for a gold medal in Athens. But that was before a gang of six robbers attacked him during training near his home in Kibera, one of several sprawling3 tin-shack slums in Nairobi. Nairobi is nicknamed "Nairobbery" for its rampant4 crime.
Bilali spoke5 by telephone from a Nairobi hospital, where he is being treated for his injuries.
"When they approached me and one of them he said to me, 'You think this time you go for the Olympics. We are sorry.' I know that they all knew who I was," he said.
A Kenyan police officer as well as a boxer, Bilali said he was able to fight off his attackers, some of them armed with machetes. But during the fight, Bilali aggravated6 a previous ankle injury, sustained in a car accident four months ago.
The new injury forced him from competition at the Athens Games.
Bilali's chiseled7 good looks are a testament8 to his speed and agility9 in the ring. When he is fighting he knows how to keep from being hit.
Out the ring, it's a different story. In 1998, he was hit by a car and sustained a serious knee injury. He was on crutches10 for two-and-a-half months, but still managed to put in a good performance two years later at the Sydney Games.
His coach Albert Matito doesn't dwell on the misfortunes that have befallen one of his most talented boxers11. He's more concerned with what's next, which includes several upcoming competitions in Africa and abroad.
"He has improved, and you know he's a stylish12 boxer and very good with his punches. He's accurate. He can box well. We are now treating him," he said. "He's still young---he's 27 right now. And he knows he'll do good and he can do better than where he is now. Only that injury, if it heals, there will be no problem."
Bilali had hoped for a chance to bring a new boxing gold medal to Kenya, a former boxing powerhouse that hasn't won a gold medal in boxing since 1988.
"They are all hoping that when I go there I come back with the gold medal. But it's unfortunate that I'm not going there for the Athens Games, but I pray for David Munyasia," he said.
David Munyasia, a featherweight fighter, is now the only Kenyan boxer at the 2004 Games. Kenyans will now pin their hopes of Olympic boxing glory on him.
Raymond Thibodeaux for VOA News, Nairobi.
注释:
robbery 抢劫
Nairobi 奈洛比,肯尼亚首都
flyweight 51公斤级,特轻量级
bout 一个回合
All Africa Games 全非运动会
Nigeria 尼日利亚
quarterfinal 四分之一决赛
Spaniard 西班牙人
contender 竞争者
slum 贫民窟
nickname 给……起绰号
rampant 猖獗的
machete 大砍刀
aggravate 使恶化, 加重
chiseled 轮廓分明的
agility 敏捷
crutch 拐杖
dwell on 详评
befall 降临
featherweight 57公斤级,次轻量级
glory 荣誉
1 boxer | |
n.制箱者,拳击手 | |
参考例句: |
|
|
2 bout | |
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
3 sprawling | |
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
4 rampant | |
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的 | |
参考例句: |
|
|
5 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
6 aggravated | |
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火 | |
参考例句: |
|
|
7 chiseled | |
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
8 testament | |
n.遗嘱;证明 | |
参考例句: |
|
|
9 agility | |
n.敏捷,活泼 | |
参考例句: |
|
|
10 crutches | |
n.拐杖, 支柱 v.支撑 | |
参考例句: |
|
|
11 boxers | |
n.拳击短裤;(尤指职业)拳击手( boxer的名词复数 );拳师狗 | |
参考例句: |
|
|
12 stylish | |
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的 | |
参考例句: |
|
|