英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>国外媒体新闻>

国外媒体新闻

   本栏目收集编排了国外最前沿的媒体新闻,让你在聆听世界的前沿的同时锻炼你的听力。主要新闻有:苏珊大妈最终被淘汰,微软推出全新搜索引擎Bing!叫板Google,奥巴马接受专访时出手打死苍蝇。。。。。。

 

新闻翻译词汇

VOA新闻专有名词集合

  • 国外媒体:西班牙球员在世界杯期间禁用推特

    There is unlikely to be a tweet out of the Spain players at the World Cup after coach Vicente del Bosque banned them from using social networking sites such as Twitter and Facebook during the tournament. The 23-players in the European champions' squa...

  • 国外媒体:两党就医疗保险改革争执不下

    Back in the nation's capital, the debate over health care reform is ratcheting up. The House of Representatives might vote on its health care bill this weekend. And yesterday, that bill, which has been backed primarily by House Democrats, picked up t...

  • 国外媒体:德克萨斯州陆军基地12死31伤

    A horrific outburst of violence. That is how President Obama described yesterday's deadly shooting at a military post in Texas. A gunman opened fire on a soldier processing center at Ft. Hood, killing at least 12 people, wounding dozens of others. Ac...

  • 国外媒体:中美开展对话应对全球变暖

    We began with the meeting with Premier Wen Jiabao, and I was frankly a little surprised he was so focused on US-China Clean Energy Cooperation, framing it in part as important for the US-China relationship, and then also as important for advancing th...

  • 国外媒体:搭乘飞机时如何预防流感?

    First thing people should know is that the two expert agencies, the World Health Organization and CDC - Centers for Disease Control, have reviewed the environment, and neither have recommended any restrictions whatsoever on travel. The air in a cabin...

  • 国外媒体:奥巴马政府召开名为"冲向顶端"的全国竞争

    President Obama is pushing for some big reforms in U.S. schools. In Wisconsin yesterday he talked about the Race to the Top program. Now it's local and state governments that make decisions about education policies. But the federal government can giv...

  • 国外媒体:美国CEO薪水封顶

    There is a move afoot you may have heard this, to cap the pay of CEOs whose companies receive TARP money. Senator Claire McCaskill of Missouri has just suggested 400,000 dollars, the same amount of money that the President makes, that's all these CEO...

  • 国外媒体:莫拉克重创台湾

    China moved almost a million people from its coastal provinces to safer areas before Typhoon Morakat hit the mainland on Sunday. Heavy rain triggered landslides and caused several hundred houses to collapse, but the effects weren't as bad as might ha...

  • 国外媒体:新片速递--贝丝.库珀我爱你

    丹尼斯(保罗鲁斯特)是个别人眼中的书呆子,毕业典礼上,他作为学生代表发言,大家没有想到的是,这个书呆子竟然在大庭广众之下表达了自己对校花啦啦队长贝丝-库珀(海顿-潘妮蒂尔)...

  • 国外媒体:联合国宝盒帮助紧急状态下的幼童

    The U.N. Children's Fund has unveiled a treasure box of activities for very young children caught in emergencies. UNICEF says its new early childhood development kit is fun, stimulating and helps provide children in difficult circumstances a sense of...

  • 国外媒体:印尼航空公司欢迎欧盟取消禁飞令

    Indonesian airlines were banned from entering European air space in June 2007 after several fatal accidents. 在发生了数起造成人员伤亡的事故之后,印度尼西亚各航空公司于2007年6月被禁止进入欧洲领空。 In March of...

  • 国外媒体:克林顿:美仍寻求与伊朗对话

    U.S. Secretary of State Hillary Clinton said Wednesday the Obama administration still seeks dialogue with Iran despite what she called the Tehran government's deplorable and unacceptable use of violence to quell election protests. In a foreign policy...

  • 国外媒体:美众院民主党公布医改法案

    Democrats in the U.S. House of Representatives have unveiled their version of health care reform legislation, in an effort to accelerate progress toward meeting achieving one of President Obama's major priorities. Republicans immediately blasted the...

  • 国外媒体:业界预期亚洲旅游业有望2010年复苏

    The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals. There are hopes a recovery will come in 2010. 因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减,亚洲旅游业短期前...

  • 国外媒体:美国就业市场持续低迷

    美国失业率继续上升,六月份的失业人数高于预期。先失业率已达9.5%,为26年来的最高水平。 Unemployed worker (L) talks with Employment Guide staffer at job fair in San Jose, California 20 Jun 2009 Economists and U.S. of...

听力搜索
最新搜索
最新标签