哈利波特与魔法石01-The boy who lived
Harry Potter and the Philosopher's Stone By J. K. ROWLING CHAPTER ONE THE BOY WHO LIVED Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. They were the last people you'd expec
哈利波特与魔法石02- Shooting stars are reported
Well, Ted, said the weatherman, I don't know about that, but it's not only the owls that have been acting oddly today. Viewers as far apart as Kent, Yorkshire, and Dundee have been phoning in to tell me that instead of the rain I promised yesterday,
哈利波特与魔法石03-Hagrid arrives
A low rumbling sound had broken the silence around them. It grew steadily louder as they looked up and down the street for some sign of a headlight; it swelled to a roar as they both looked up at the sky -- and a huge motorcycle fell out of the air
哈利波特与魔法石04-The vanishing glass
CHAPTER TWO THE VANISHING GLASS Nearly ten years had passed since the Dursleys had woken up to find their nephew on the front step, but Privet Drive had hardly changed at all. The sun rose on the same tidy front gardens and lit up the brass number f
哈利波特与魔法石05-At the zoo with Dudley
It was a very sunny Saturday and the zoo was crowded with families. The Dursleys bought Dudley and Piers large chocolate ice creams at the entrance and then, because the smiling lady in the van had asked Harry what he wanted before they could hurry
哈利波特与魔法石06-The letters from no one
CHAPTER THREE THE LETTERS FROM NO ONE The escape of the Brazilian boa constrictor earned Harry his longest-ever punishment. By the time he was allowed out of his cupboard again, the summer holidays had started and Dudley had already broken his new v
哈利波特与魔法石07-They all leave in the car
That does it, said Uncle Vernon, trying to speak calmly but pulling great tufts out of his mustache at the same time. I want you all back here in five minutes ready to leave. We're going away. Just pack some clothes. No arguments! He looked so dange
哈利波特与魔法石08-Chapter 3 (continued)
Chapter 3 (continued) Daddy's gone mad, hasn't he? Dudley asked Aunt Petunia dully late that afternoon. Uncle Vernon had parked at the coast, locked them all inside the car, and disappeared. It started to rain. Great drops beat on the roof of the ca
哈利波特与魔法石09-The keepers of the keys
CHAPTER FOUR THE KEEPER OF THE KEYS BOOM. They knocked again. Dudley jerked awake. Where's the cannon? he said stupidly. There was a crash behind them and Uncle Vernon came skidding into the room. He was holding a rifle in his hands -- now they knew
哈利波特与魔法石11-Hagrid tells Harry he's a wizard
Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!
哈利波特与魔法石14-Gringott's Bank
Sorry,there is not text temporarily, Please help tingroom to look for it! 如果您能找到更好的听力原文,请发贴到 听力原文收集区 ,您将会获得10到30积分的奖励! Thank you!