英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《金银岛》第二章 黑狗(2)

时间:2021-05-20 08:32来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

I asked him what he wanted and he said, I'll take a glass of rum.

我问他要点什么,他说:我要一杯朗姆酒。

But before I could fetch it ,he told me to come near him.

我正要去取酒,他把我叫过去。

Is this table for my old friend Bill?

桌上的早餐是不是为我的老朋友比尔准备的?

the stranger asked, with a terrible smile.

他狞笑着问道。

I told him I did not know his friend Bill and the breakfast was for a man who was staying at the inn1.

我告诉他我不知道他的朋友比尔是谁,早餐是为住在店里的一位客人准备的。

We call him the captain,I said.

我们都管他叫老船长,我说。

Does he have a sword2 cut on his face?he asked.

他脸上有一道剑伤吗?他问。

Yes,I said.

是的,我说。

That's Bill,said the stranger.Is he here?

他就是比尔,他说。他在这儿吗?

I told him the captain was out walking, and the man waited ,like a cat waiting for a mouse.

我告诉他老船长出去散步了,然后他就等着,像猫在等老鼠一样。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inn t69xs     
n.小旅馆,客栈;小酒店,小饭店
参考例句:
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
  • We stayed in a small village inn,right off the map.我们住在一家偏僻的乡村小店里。
2 sword srQwM     
n.剑,刀剑,武力,杀戮
参考例句:
  • The soldier cut at his enemy with his sword.那位士兵用自己的剑向敌人砍去。
  • With a sweep of his sword he cut through the rope.他用剑一挥把绳子砍断了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   金银岛  中英双语  有声读物
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴