法律英语就该这么说 第106期:要使保险法有所改善还要很长时间
必背句型: A:The Insurance Law must have been improved. 保险法一定有所改善了吧。 B:It could be years before the Insurance Law is improved. 要使保险法有所改善还要很长时间。 It could be years before we get our payment. 要我
法律英语就该这么说 第107期:我想订阅《保险法》
必背句型: A:I want to subscribe to Insurance Law. 我想订阅《保险法》。 B:Please wait for a moment. 请等一下。 I want to subscribe to China Daily. 我想订阅《中国日报》。 I want to subscribe to Reader's Digest. 我想订阅《
法律英语就该这么说 第108期:我从来没有听过那个条款
必背句型: A:What do you think of the clause? 你觉得那个条款怎么样? B:I've never heard of it. 我从来没有听过那个条款。 I've not heard of the clause. 我从来没有听过那个条款。 It's the first time I hear of the cla
法律英语就该这么说 第109期:我正在读保险法
必背句型: A:What are you doing? 你在干什么? B:I'm reading the insurance law. 我正在读保险法。 I'm reading the sports section. 我正在读体育版。 I'm reading the international news. 我正在读国际新闻。 I'm reading the
法律英语就该这么说 第110期:他被指控占道驾驶
必背句型: A:He was booked for driving on the wrong side of the road. 他被指控占道驾驶。 B:What did he face at last? 他最终面对的是什么? He was booked for killing his family. 他被指控杀了家人。 It is unbelievable that
法律英语就该这么说 第111期:人人都应遵守交通规则
必背句型: A:Every one should observe the traffic regulations. 人人都应遵守交通规则。 B:Yes,only like this can be far from danger. 是的,只有这样才能远离危险。 Every one should abide by the traffic regulations. 人人都应遵
法律英语就该这么说 第112期:该司机血液里的酒精过量
必背句型: A:The driver had an excessive amount of alcohol in his blood. 该司机血液里的酒精过量。 B:It is so dangerous when he drives the car. 当他开车时多危险呀。 He has an excessive amount of agenda to prepare. 他有过量的
法律英语就该这么说 第113期:法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪
必背句型: A:The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences. 法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。 B:Really?I didn't know before. 真的吗?我原来不知道。 The tribunal's terms of reference do not include
法律英语就该这么说 第114期:我跟不上那辆车的速度
必背句型: A:I can't keep up with the car. 我跟不上那辆车的速度。 B:That car is so fast. 那辆车太快了。 I can't keep track of the car. 我跟不上那辆车的速度。 I can't keep up with the new songs. 我跟不上新歌的速度
法律英语就该这么说 第115期:只有国家才能在自己的领土上行使主权行为
必背句型: A:I want to know the acts of sovereignty. 我想了解主权行为。 B:A state alone can perform acts of sovereignty on its territory. 只有国家才能在自己的领土上行使主权行为。 Only a state can perform acts of sovere
法律英语就该这么说 第116期:双方都声称对方破坏了和平协议
必背句型: A:Both sides claimed the other side broke the peace agreement. 双方都声称对方破坏了和平协议。 B:What is the peace agreement? 和平协议是什么? Both sides professed the other side broke the peace agreement. 双方都声
法律英语就该这么说 第117期:为了避免被捕他声称享有外交豁免权
必背句型: A:He calimed diplomatic immunity to avoid being arrested. 为了避免被捕,他声称享有外交豁免权。 B:Does he really have diplomatic immunity? 他真的有外交豁免权吗? She stopped the car to avoid being fined. 为了
法律英语就该这么说 第118期:国际公法一直被视为一套原则和规则
必背句型: A:Public international law has been regarded as a system of principle and rules. 国际公法一直被视为一套原则和规则。 B:Is it used for every country? 它在每个国家都适用吗? Public international law has been con
法律英语就该这么说 第119期:国际公法用来调整主权国关系
必背句型: A:Do you know the public international law? 你知道国际公法吗? B:Public international law designed to govern relations between sovereign states. 国际公法用来调整主权国关系。 It is designed to govern interest rate.
法律英语就该这么说 第120期:如果合同无效救济方法是撤销合同
必背句型: A:If the contract is null and void,the remedy is to rescind it. 如果合同无效,救济方法是撤销合同。 B:And to put the parties in the position in which they were prior to the attempted agreement. 使双方当事人回复到协